They're Here!

Chegaram!
Como comportamento daqueles dois desde o desembarque no sábado, eu não vou “vencer” deixar o boletim em dia!
A batalha de hoje e’: O Edredom.
Hoje em Londres fez 5 graus. Na rua. Aqui dentro de casa esta’ na base dos 46 Celsius. Começou assim:
O Tony e eu saímos para trabalhar e deixamos o aquecedor no timer. Isto e’, la’ pelas 9 da manhã ele desliga, e vai ligar de novo logo antes da gente chegar em casa.
Bom, os bugres sentaram aqui e começaram a bater queixo. E em vez de me ligar e perguntar como ligava o aquecedor, o Carlos decide: “Maria, vamos la’ na calçada dar uma aquecida?”
Ai’ eu chego em casa umas 6 da tarde e esta’ a mamãe parcendo um casulo, dentro de uma manta, jogando paciência no computador (vide capítulo: adaptadores, fios, tomadas, kilowats, tratado de Kioto). E quem entrar ou sair da sala e deixar a porta aberta, leva sapatada igual o Bush. Parece que tem um Minuano que entra pela sala. Então eu fui e ensinei pro Carlos como funciona o aquecedor e o timer. Alguma coisa me diz que essa história não acabou por ai’.

Essa conversa de frio nos levou a discutir o edredom. Como sabemos, o Carlos tem ódio de edredom, que e’ um dos artigos de C,M&B preferidos da Maria, naturalmente. Ja’ sabendo desse eterno debate edredom/cobertor, eu fiz a cama deles assim: lençol, um edredom leve, de meia-estação, para o Carlos não suar, e um cobertor por cima, do lado da Maria.
Ai, mas não agradou ninguém!
“Renata, eu passei muuuito frio ontem `a noite.”
(isso pode ser relacionado `a abertura clandestina da janela que o Carlos tramou durante o dia, mas eu vou ficar quieta e torcer pra mamãe não ser assídua leitora do boletim).
“Olha, hoje você me da’ o outro edredom de inverno, pq esse nao basta.”
O problema e’ o seguinte: o edredom de inverno eu acho que eles vão banir aqui por causa da camada de ozônio. Aquilo e’ quente e pesado demais! Eu comecei a explicar isso e o papai foi entrando em pânico.
“Ah não, Carlos, eu fico com o edredom e você fica com a manta.”
A minha preocupação e’ que o papai vai jogar a parte dele em cima da mamãe e ela vai ficar soterrada pelo equivalente a 8 edredons. Aquele quarto vai virar um banho turco! Amanhã cedo eu vou dar uma olhada em baixo da porta deles pra ver se ta’ saindo um brilho de la' de dentro.